Cr6.info, structure et utilisation

Cette page décrit la structure de Cr6.info et son utilisation.

Ce que contient le site

Une analyse de la formation de composés du chrome(VI) sur les pièces chaudes isolées en acier chromé et dans les résidus de combustion. Elle existe en sept éditions, chacune en trois niveaux, avec la liste des sources, le PDF et une partie questions.

Page d'accueil

En haut figurent le titre, le sous-titre et l’introduction, en dessous les sept éditions avec leurs trois niveaux. La barre de langues placée sous la devise commute ce bloc et règle en même temps l’édition dans la liseuse située plus bas. Seul ce bloc est traduit, le texte du document suit l’édition choisie.

Les sept éditions

Deutsch, Schweiz, English, USA, Français, Nederlands, Polski. Dans la partie commune, elles concordent en version, en structure et en profondeur des références. La différence tient à la section consacrée à la réglementation nationale.

Les trois niveaux

L’analyse technique est le texte complet avec son appareil de sources, soit 38 sections et 241 sources dans l’édition allemande. La synthèse et l’aperçu condensent le même sujet. Chaque niveau porte son propre numéro de version, indiqué dans l’en-tête du document et sur la page du niveau.

Deux chemins vers le même texte

La liseuse se trouve sous la page d’accueil. Elle charge chaque document sans changement de page et offre les rangées de sélection, la recherche, le sommaire, le PDF et le partage.

À côté existent des pages fixes, une par édition, une par niveau et une par section de l’analyse technique. Elles portent le même texte avec la même mise en forme. Ce sont ces pages que lisent les moteurs de recherche et les modèles de langue, et elles seules fournissent un aperçu lors du partage.

Les rangées de sélection

Édition choisit la version linguistique, Niveau choisit l’analyse technique, la synthèse ou l’aperçu.

Cr(VI) in situ extrait trois sections de l’analyse technique et les présente séparément : Isolants, Applications, Cendres. Les deux premières sont des tableaux avec colonne de justification, la troisième est la section consacrée aux résidus de combustion.

Isolants

Vous voulez savoir si le système d’isolation que vous mettez en œuvre, ou celui installé sur vos installations, contient des oxydes basiques ? Regardez sous Isolants si le matériau y figure. La colonne de justification indique pour chaque ligne l’origine de la donnée, indication d’un fabricant ou d’une norme, signalement d’alerte ou observation de terrain personnelle. Si les fiches techniques ou des indications précises vous manquent, nous effectuons volontiers une recherche gratuite pour vous, un courriel à markus.sommer@chromatexperten.de suffit.

Applications

Vous voulez savoir si votre installation ou votre pièce fait partie des endroits où les deux côtés de la réaction se rencontrent ? Sous Applications figurent les applications employant ces isolants, à côté le matériau chromé mis en œuvre et la température pour laquelle il est prévu. Le tableau ne dit pas dans quelle mesure la réaction se produit dans un cas donné, il dit où ses conditions sont réunies. Si vous ne trouvez pas votre cas, ou si le matériau et la température ne sont pas clairs, écrivez-nous, nous l’examinons gratuitement.

Cendres

Sous Cendres se trouve la section sur les résidus de combustion et les dépôts de chaudière, à savoir les mâchefers, les résidus de foyer, les cendres volantes et de chaudière ainsi que les dépôts sur les pièces chaudes en acier chromé. Une isolation n’est pas nécessaire ici, le calcium et les alcalins proviennent de la matière brûlée elle-même.

Cr(VI) règles

Cette rangée présente les sections nationales : USA, EU, D, F, NL, CH, UK, et dans l’édition polonaise USA, EU, D, NL, UK, PL. Les sections paraissent dans la langue de l’édition choisie, même lorsque le PDF correspondant ne contient que sa propre section nationale.

Sur les pages fixes, les deux rangées inférieures conduisent à la liseuse, car ces extraits n’existent que là.

Recherche

Dans la liseuse, le champ parcourt le document choisi, compte les occurrences, les marque dans le texte et indique dans le sommaire combien d’occurrences reviennent à chaque section. Sur une page fixe, le même champ ne parcourt que cette page.

Sources

Les chiffres entre crochets renvoient à la liste des sources à la fin du document. Chaque page de section porte en outre, sous le texte, les sources citées dans cette section. Les documents librement accessibles sont liés. Les passages masqués concernent des documents non publics dont dispose l’auteur.

PDF

Chaque édition et chaque niveau a son PDF, 21 fichiers au total. Le bouton dans l’en-tête du document le télécharge, le nom du fichier et sa taille figurent à côté. Les extraits des deux rangées inférieures n’ont pas de PDF propre.

Partage

Le bouton à côté du PDF fournit l’adresse de la page fixe qui correspond à l’édition et au niveau choisis. Un lien partagé ainsi affiche donc l’aperçu dans la bonne langue. Les adresses comportant un dièse, par exemple /#nl-rNL, ouvrent bien le bon endroit dans la liseuse, mais elles n’atteignent pas le serveur et donnent toujours l’aperçu allemand lors de l’envoi.

Questions et réponses

Soixante et une questions avec réponses, en cinq langues, accessibles par la rangée Questions sous le champ de recherche et par le pied de page. Chaque réponse renvoie à la section qui documente le point.

Haut de page

Le bouton rond en bas à droite apparaît après un certain défilement et ramène en haut de la page.

Presque rien n’est enregistré

Lors de la première visite, un bandeau s’affiche en bas. Si vous acceptez, le navigateur retient l’édition et le niveau choisis. Si vous refusez, rien n’est enregistré. Rien de tout cela ne quitte l’appareil.

Les mentions légales et la politique de confidentialité existent en cinq langues, la version polonaise fait foi.

Adresses

À la place de fr peuvent figurer de, ch, en, us, nl ou pl ; les segments de chemin portent alors la langue correspondante, par exemple /pl/analiza.html.

Bedienungsanleitung (DE) · User guide (EN) · Gebruiksaanwijzing (NL) · Instrukcja obsługi (PL)