Impressum und Datenschutzerklärung
Maßgeblich ist die polnische Fassung dieser Seite. Die deutsche, englische, französische und niederländische Fassung sind Übersetzungen zum leichteren Lesen.
Betreiber
Diese Seite wird betrieben von:
Markus Sommer
Północna 5
56-400 Oleśnica
Polen
E-Mail: markus.sommer@chromatexperten.de
Verantwortlich für den Inhalt ist Markus Sommer.
„Die Chromatexperten“ ist keine eingetragene Vereinigung und keine juristische Person, sondern eine Interessengemeinschaft, unter deren Namen die hier veröffentlichten Arbeiten erscheinen. Betreiber dieser Seite ist Markus Sommer persönlich.
Die Angaben folgen Artikel 5 des polnischen Gesetzes über die Erbringung von Dienstleistungen auf elektronischem Wege vom 18. Juli 2002.
Quellen und Belege
Die hier veröffentlichten Arbeiten sind durchgehend belegt. Frei zugängliche Belege sind verlinkt; der Verweis steht am Ende jeder Angabe im Quellenverzeichnis. Benannte Dokumente ohne Verweis liegen dem Verfasser vor und sind nicht öffentlich abrufbar. Verpixelte Namen und Nummern stammen aus nicht öffentlichen Unterlagen, die dem Verfasser vorliegen.
Datenschutzerklärung
Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne von Artikel 4 Nummer 7 DSGVO ist Markus Sommer, Anschrift wie oben, markus.sommer@chromatexperten.de.
Was diese Seite nicht tut
Die Seite hat kein Kontaktformular, keine Anmeldung, keinen Kommentarbereich und keinen Newsletter. Es werden keine Analysewerkzeuge Dritter eingesetzt, keine Werbung ausgeliefert und keine Profile gebildet. Schriften und Bilder liegen auf dem eigenen Server; beim Aufruf werden keine Inhalte von Google oder anderen Dritten nachgeladen.
Hosting
Die Seite liegt bei Wix.com Ltd., 5 Yunitsman St., Tel Aviv, Israel, als Auftragsverarbeiter. Beim Aufruf verarbeitet Wix technische Daten, darunter IP-Adresse, Zeitpunkt, abgerufene Adresse, übertragene Datenmenge und Browserkennung. Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt im sicheren Betrieb der Seite.
Wix betreibt nach eigenen Angaben Rechenzentren in den Vereinigten Staaten und in Irland und setzt Amazon Web Services, Google Cloud und Fastly ein. Für Israel besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission, den die Kommission in ihrer Überprüfung vom 15. Januar 2024 aufrechterhalten hat. Für Übermittlungen in Länder ohne einen solchen Beschluss stützt sich Wix auf die Standardvertragsklauseln. Mit Wix besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.
Cookies und lokaler Speicher
Beim Aufruf setzt die Plattform von Wix folgende Cookies, die Wix sämtlich als notwendig einstuft:
| Name | Zweck nach Angabe von Wix | Dauer |
|---|---|---|
| client-session-bind | Schutz der Schnittstellen | Sitzung |
| server-session-bind | Schutz der Schnittstellen | Sitzung |
| ssr-caching | Auslieferung der Seite | 24 Stunden |
| bSession | Messung der Systemleistung | 24 Stunden |
Dazu kommt __cf_bm von Cloudflare, das automatisierte Zugriffe abwehrt. Diese Cookies setzt die Plattform, bevor die Seite ausgeführt wird; der Betreiber kann sie nicht abschalten. Wix legt zusätzlich einen technischen Schlüssel im lokalen Speicher des Browsers ab.
Die Leseanwendung selbst speichert im lokalen Speicher des Browsers ausschließlich:
- cr6-lang: die gewählte Ausgabe
- cr6-level: die gewählte Stufe
- cr6-hinweis: ob der Hinweis am Seitenfuß bestätigt wurde
Diese drei Einträge verlassen das Gerät nicht. Wer sie nicht möchte, wählt im Hinweis „Nicht speichern“; gespeichert wird dann allein diese Entscheidung, damit nicht erneut gefragt werden muss. Die Seite funktioniert ohne die übrigen Einträge, merkt sich aber die zuletzt gelesene Ausgabe nicht.
Dateien zum Herunterladen
Die PDF liegen im Medienmanager von Wix. Beim Herunterladen gelten die Angaben zum Hosting entsprechend.
Rechte der betroffenen Personen
Es bestehen die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit nach den Artikeln 15 bis 21 DSGVO. Wenden Sie sich dazu an die oben genannte Anschrift.
Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde: Urząd Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, Polen, Telefon 22 531 07 20. Sie können sich ebenso an die Aufsichtsbehörde Ihres Aufenthaltsorts wenden.
Stand
18. Oktober 2026.
Informacje prawne (PL) · Legal notice (EN) · Mentions légales (FR) · Colofon (NL)