15. Czasy azbestu, zastąpienie azbestu i chryzotyl
Historyczna ciągłość materiałowa: azbest, krzemian wapnia i czas po nich
Krzemian wapnia nie został wprowadzony do zastosowań wysokotemperaturowych dopiero jako późniejszy materiał zastępczy po odejściu od azbestu. Klasa ta była już w czasach azbestu obecna na rynku technicznej izolacji cieplnej i izolacji rurociągów.
Historyczna karta wyrobu firmy Johns-Manville dokumentuje ten związek bezpośrednio. Reklamuje ona „J-M Thermobestos” do stosowania do 1200 °F i wyraźnie określa wyrób jako „calcium silicate insulation”. Karta znajduje się w przeglądzie wyrobów do izolacji cieplnej i izolacji rurociągów tego bogatego w tradycję producenta azbestu. Pokazuje tym samym, że krzemian wapnia nie stanowił w czasach azbestu świata materiałowego stojącego poza rynkiem azbestu, lecz był częścią tego samego otoczenia izolacji wysokotemperaturowej. [6]
Późniejsze odejście od włókna azbestowego odpowiedziało na zagrożenie włóknami azbestowymi. Nie usunęło jednak automatycznie z systemów izolacyjnych chemii tlenku wapnia istotnej dla powstawania chromianów. Wyroby z krzemianu wapnia oferowano nadal jako izolacje wysokotemperaturowe; obecnie Johns Manville wprowadza na rynek na przykład również wysokotemperaturowe izolacje wapniowo-krzemianowe, teraz wyraźnie bezazbestowe. Zmiany składnika włóknistego nie należy zatem zrównywać z usunięciem zasadowego składnika wapniowego.
Mieszaniny azbestu z wełną mineralną i systemy złożone
Historyczny rozwój materiałowy nie przebiegał wyłącznie jako przejście od czystego azbestu do czystej wełny mineralnej. Patent Johns-Manville US2389460A, udzielony 20 listopada 1945 roku, opisuje płyty termoizolacyjne z wełny skalnej i włókien azbestowych w stosunku masowym około 2:1, połączone spoiwem z tworzywa sztucznego. Dokumentuje on wyraźnie przewidzianą mieszaninę włókien. [20]
Dla techniki wysokotemperaturowej istotny jest dodatkowo patent US2162387A z 13 czerwca 1939 roku: opisany dla spoin kotłowych i ogniowych cement wysokotemperaturowy zawiera 10 procent masowych włókien azbestowych, 5 % wełny mineralnej i 8 % krzemianu sodu oraz 27 % piasku i 50 % gliny ogniotrwałej. Azbest, wełna mineralna i składnik sodowy były zatem już wówczas przewidziane w tej samej recepturze. Ocena historyczna musi obejmować takie systemy mieszane i złożone wraz z ich składnikami zasadowymi. [21]
Historyczną i dzisiejszą logikę ryzyka należy zatem rozdzielać, a jednocześnie myśleć o nich łącznie:
| Odniesienie czasowe i materiałowe | Istotny wymiar zagrożenia |
|---|---|
| Materiały izolacyjne zawierające azbest | Samodzielna, poważna rakotwórczość włókien i choroby wywołane włóknami |
| Włókna chryzotylowe z zawartością chromu | Potencjalna utleniająca mobilizacja Cr(VI) jako dodatkowy składnik genotoksyczny |
| Wapniowo-krzemianowa izolacja wysokotemperaturowa na gorących elementach ze stali stopowej z chromem | Ścieżka reakcji związana z wapniem prowadząca do chromianu wapnia |
| Materiały izolacyjne po azbeście z tlenkami zasadowymi | Utrzymywanie się drogi powstawania chromianów, o ile zbiegają się wymagane warunki reakcji |
Wczesne podejście badawcze: raport amerykański z 1969 roku
Praca Ralpha J. Sullivana Air Pollution Aspects of Chromium and its Compounds zawiera dwa odrębne punkty zaczepienia. Punkt 3.4.1 Asbestos, drukowane strony 24–25, przedstawia ówczesne rozważania o chromie i innych pierwiastkach śladowych jako współuczestnikach nowotworów związanych z azbestem. Podaje zawartość chromu około 1500 µg/g w przywołanym materiale azbestowym. Punkt 3.4.3 Cement, strona 25, wyjaśnia powstawanie chromianów przez obróbkę cieplną Cr₂O₃ w warunkach alkalicznych i pyta o jego znaczenie dla dalszych materiałów, na przykład azbestu. [17]
Pierwsze odniesienie dotyczy możliwego dodatkowego składnika szkodliwego biologicznie; drugie termochemicznego pytania badawczego. Te dwa historyczne pytania należy prowadzić dalej oddzielnie: z jednej strony przez chemię metali związaną z włóknem, z drugiej przez skład, granice faz i warunki eksploatacji systemów izolacyjnych zawierających azbest. Raport powstał w 1969 roku dla US National Air Pollution Control Administration w ministerstwie zdrowia. Znajduje się dziś w archiwum amerykańskiej agencji środowiskowej EPA; EPA nie była wówczas jego zleceniodawcą. [17]
Azbest chryzotylowy jako możliwe równoległe źródło Cr(VI): wynik Walter i in.
Badanie Walter i in. (2022) dotyczy nie powstawania chromianów na materiałach izolacyjnych, lecz uwalniania chromu z azbestu chryzotylowego. Właśnie dlatego rozstrzygająco uzupełnia ono spojrzenie historyczne: uwidacznia, że narażenia na azbest przy chryzotylu zawierającym chrom nie można koniecznie rozumieć wyłącznie jako narażenia na włókna.
Walter i in. wykazują w badanym chryzotylu zawartość chromu w zakresie niskich gramów na kilogram. Chrom występuje w stanie wyjściowym przeważnie jako trudno rozpuszczalny Cr(III). W warunkach utleniających przy fizjologicznym pH, w szczególności w obecności nadtlenku wodoru (H₂O₂), chrom został zmobilizowany z włókien i wykazany w roztworze wyłącznie jako Cr(VI). Zmobilizowany Cr(VI) występował przeważnie jako oksyanion chromianowy.
Niedostatecznie wcześniej zbadana ścieżka chromu
Walter i in. wyjaśniają, że udział chromu w rakotwórczości chryzotylu postulowano już wcześniej. Niedostatecznie rozumiane były jednak zachowanie i reaktywność chromu związanego z włóknem w płucu i opłucnej; zdolność pobierania przez odpowiednie komórki nie była według wiedzy autorów wcześniej badana. Badanie odpowiada na te luki w wiedzy doświadczalnie. [4]
Badanie dowodzi ponadto, że komórki nabłonka płucnego, komórki mezotelium, komórki raka płuca i mezotelioma wykazują ekspresję transporterów Cr(VI) i pobierają Cr(VI) dodany do pożywki w doświadczeniach pobierania komórkowego. Wewnątrzkomórkowe nagromadzenie chromu osiągało w doświadczeniach do około dziesięciokrotności stężenia w otaczającej pożywce. W ocenie autorów ten zmobilizowany i przenikający do komórek Cr(VI) może zatem przyczyniać się do inicjacji i progresji nowotworów w chorobach związanych z azbestem.
Wynik należy czytać precyzyjnie:
• Nie osłabia samodzielnej rakotwórczości włókna azbestowego.
• Nie przenosi znanej chemii żelaza i włókna na chrom. Walter i in. nie znaleźli istotnego udziału chromu w rozkładzie H₂O₂ ani w powstawaniu rodników hydroksylowych; ścieżka ta pozostała w istocie przypisana żelazu.
• Uzupełnia mechanizmy szkodliwe o dodatkową ścieżkę genotoksyczną pośredniczoną przez Cr(VI).
Badanie otwiera tym samym pytanie istotne historycznie: w jakim zakresie ryzyka chorobowe przy narażeniach zawierających chryzotyl przypisywano wyłącznie działaniu włókien, chociaż z włókien w warunkach zapalno-utleniających mógł być dodatkowo mobilizowany Cr(VI)? Walter i in. nie odpowiadają na to pytanie liczbowo. Pokazują jednak, że równoległy udział Cr(VI) należy w sposób naukowo uzasadniony uwzględnić w ocenie.
Zastąpienie azbestu: usunięcie zagrożenia włóknami, niekoniecznie całego układu reakcyjnego
Historyczne przejście od izolacji wysokotemperaturowych zawierających azbest do bezazbestowych było najpierw i słusznie zastąpieniem włókna azbestowego. Włókno azbestowe nie było już do utrzymania z powodu swojego samodzielnego, poważnego działania rakotwórczego. Jego usunięcie z materiałów izolacyjnych było zatem konieczne.
Tego zastąpienia włókna nie należy jednak zrównywać z całkowitym zastąpieniem materiałowym całego wysokotemperaturowego systemu izolacyjnego. Historycznie włókna azbestowe łączono w systemach izolacyjnych ze składnikami nieorganicznymi. USGS wymienia dla luźnych mieszanin włókien azbestowych wyraźnie między innymi uwodniony krzemian wapnia jako nieorganiczny składnik mieszaniny wyrobów do izolacji cieplnej, elektrycznej i akustycznej. [8] Już patent amerykański 668 684 z roku 1901 opisuje ponadto ognioodporny zestaw izolacyjny z zewnętrznych warstw papieru azbestowego i rdzenia z wełny mineralnej. [7]
Wraz z odejściem od azbestu w wielu zastosowaniach zmienił się zatem przede wszystkim krytyczny składnik włóknisty. W zakresie, w jakim bezazbestowe wyroby następcze nadal zawierały tlenki wapnia, sodu, magnezu lub potasu z włókien, wypełniaczy, spoiw lub innych surowców, zasadowo-tlenkowa chemia izolacji pozostała zachowana. Na gorących elementach ze stali stopowej z chromem utrzymały się tym samym także materiałowe warunki powstawania związków chromu(VI).
Merytorycznie precyzyjna ocena brzmi zatem:
Zastąpienie azbestu usunęło niemożliwe już do utrzymania włókno azbestowe, nie usunęło jednak koniecznie niezależnej od niego ścieżki reakcji od źródła chromu, tlenków zasadowych, tlenu i obciążenia termicznego do chromianu wapnia i (lub) chromianu sodu.
„Bezazbestowy” nie mówi zatem nic o tym, czy wysokotemperaturowy materiał izolacyjny jest na gorących elementach ze stali stopowej z chromem chemicznie obojętny albo czy nie wiąże się z ryzykiem powstawania chromianów. Zapobiegawczo całkowite zastąpienie musi obejmować oba wymiary zagrożenia: musi wykluczyć zagrożenie włóknami azbestowymi i przy przewidzianym zastosowaniu unikać drogi powstawania związków chromu(VI). Zakłada to, że izolacja nie zawiera tlenków zasadowych tworzących chromiany albo że ich dostępność reakcyjna w warunkach zastosowania jest pewnie wykluczona.
Źródła cytowane w tym rozdziale
- 4.Walter, M.; Schenkeveld, W. D. C.; Tomatis, M. i in.: The Potential Contribution of Hexavalent Chromium to the Carcinogenicity of Chrysotile Asbestos. Chemical Research in Toxicology 2022, 35, 2335-2347. DOI: 10.1021/acs.chemrestox.2c00314. Przedłożone badanie
- 6.Johns-Manville: historyczna karta wyrobu „Johns-Manville Insulations for Heating and Plumbing Service”, z „J-M Thermobestos” jako „calcium silicate insulation” do 1200 °F; przedłożona ilustracja. Uzupełniająco do dzisiejszej klasy wyrobów: Johns Manville Thermo-1200: Calcium Silicate Insulation.
- 7.Kelly, George: Insulating and Fireproof Sheeting, patent USA 668 684, zgłoszenie 4 sierpnia 1900, udzielenie 26 lutego 1901. Tekst patentu.
- 8.Virta, R. L.: Asbestos: Geology, Mineralogy, Mining, and Uses. U.S. Geological Survey, Open-File Report 02-149, 2002, tabela mieszanin włókien azbestowych z materiałami nieorganicznymi, w tym z uwodnionym krzemianem wapnia. Raport USGS.
- 17.Sullivan, Ralph J.: Air Pollution Aspects of Chromium and its Compounds. Litton Systems dla National Air Pollution Control Administration, US Department of Health, Education, and Welfare, wrzesień 1969; strony drukowane 24-25, punkty 3.4.1 i 3.4.3. Dziś w archiwum EPA.
- 20.Rinehart, Harry H. / Johns-Manville: Thermal insulation and method of manufacture. US2389460A; zgłoszenie 5 marca 1943, udzielenie 20 listopada 1945; w szczególności zastrzeżenie 5 (wełna skalna i azbest w stosunku około 2:1).
- 21.Radabaugh, Noah B.: Plastic compound. US2162387A; zgłoszenie 18 lutego 1937, udzielenie 13 czerwca 1939; receptura i zastrzeżenie 1 (cement wysokotemperaturowy z azbestem, wełną mineralną i krzemianem sodu).