6. Dlaczego staje się to zagadnieniem
Niemcy: niemiecka TRGS 561
Od 4 maja 2026 roku obowiązuje niemiecka TRGS 561 w nowym brzmieniu. Punkt 3.3.4 opisuje zagadnienie, punkt 5.9.3 wskazuje tlenki metali alkalicznych i metali ziem alkalicznych pochodzące z materiałów izolacyjnych lub past montażowych jako czynnik wpływający. Środki ochronne według punktów 4.1 i 4.2, w tym środki ochrony indywidualnej, praca o niskim zapyleniu oraz sprawdzenie możliwości substytucji, obowiązują już wtedy, gdy narażenia na chrom(VI) nie można wykluczyć. Dla pracodawców w Niemczech kwestia ta jest tym samym częścią oceny ryzyka, a nie dopiero następstwem pozytywnego wyniku badania (rozdział 19). [19]
UE: drogi narażenia, ograniczenie i pojęcie stosowania
Europejska dyrektywa 2004/37/WE wymaga oceny wszystkich możliwych narażeń, w tym wchłaniania przez skórę (rozdział 24). Europejska Agencja Chemikaliów ECHA zaproponowała w kwietniu 2025 roku ograniczenie substancji chromu(VI), zgodnie z którym dopuszczalne mają pozostać już tylko określone zastosowania i to na surowych warunkach. [18, 59]
Rozstrzygające jest szerokie pojęcie stosowania z europejskiego rozporządzenia REACH, które obejmuje między innymi magazynowanie, przechowywanie w gotowości i obróbkę. Jeżeli podzespół zanieczyszczony chromianami zostaje zdemontowany do konserwacji, magazynowany i ponownie zabudowany albo jeżeli zanieczyszczona izolacja jest magazynowana lub ponownie używana, może to stanowić stosowanie. Jeżeli nie mieści się ono w zastosowaniach dopuszczalnych w przyszłości, byłoby zabronione. Dla dzisiejszych systemów izolacyjnych na gorących elementach ze stali stopowej z chromem może to oznaczać faktyczny zakaz. Rozstrzygający jest ostateczny tekst prawny (rozdział 25). [59, 60]
Australia jako prekursor
Od 1 grudnia 2026 roku australijski urząd Safe Work Australia nie wydaje już dla związków chromu(VI) wartości dopuszczalnej na stanowisku pracy. Jej miejsce zajmuje obowiązek wyeliminowania narażenia albo zminimalizowania go w stopniu tak dużym, jak jest to rozsądnie wykonalne (rozdział 25). [58]
Pojazdy i pozostałości ze spalania
W przypadku pojazdów europejskie prawo sprzedaży konsumenckiej oraz rozporządzenie o pojazdach 2018/858 otwierają własne drogi badania, jeżeli pojazd jest dowodnie zanieczyszczony Cr(VI) (rozdział 20). W przypadku pozostałości ze spalania ochrona pracy przy remoncie i czyszczeniu obowiązuje niezależnie od oceny środowiskowej popiołu (rozdziały 21 i 22). [46, 47]
Źródła cytowane w tym rozdziale
- 18.Dyrektywa 2004/37/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z 29 kwietnia 2004 roku, w brzmieniu zmienionym; artykuł 3 ustępy 2 i 3 (ocena zagrożenia i drogi narażenia).
- 19.Techniczne Reguły dla Substancji Niebezpiecznych TRGS 561 (Niemcy), Czynności z rakotwórczymi metalami i ich związkami, wersja z 4 maja 2026; punkty 3.3.4 i 5.9.3 oraz 4.1/4.2. Publikacja urzędowa, odpowiednio kopia urzędowa.
- 46.Dyrektywa (UE) 2019/771 w sprawie niektórych aspektów umów sprzedaży towarów; wersja skonsolidowana z 31 lipca 2026. Art. 7, 10, 13 i 14: bezpieczeństwo, odpowiedzialność i środki naprawcze w sprzedaży konsumenckiej. Przeanalizowano: urzędowo indeksowane miejsca w EUR-Lex; wdrożenie krajowe i konkretne przesłanki roszczeń należy przypisać odrębnie.
- 47.Rozporządzenie (UE) 2018/858 w sprawie homologacji i nadzoru rynku pojazdów silnikowych; wersja skonsolidowana z 2 sierpnia 2026. W szczególności art. 13/14: obowiązki producenta, niezgodność i poważne ryzyko. Przeanalizowano: urzędowo indeksowane miejsca w EUR-Lex; brak rozstrzygnięcia w sprawie swoistej dla Cr(VI).
- 58.Safe Work Australia: Workplace exposure limits for airborne contaminants, Changes between WES and WEL; wejście w życie 1 grudnia 2026, zniesienie wartości granicznych dla genotoksycznych czynników rakotwórczych bez wartości progowej. Dostęp 7 października 2026.
- 59.European Chemicals Agency (ECHA): propozycja ograniczenia według załącznika XV REACH dla substancji chromu(VI), kwiecień 2025; tutaj według podsumowania CIRS Group.
- 60.Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (REACH), artykuł 3 punkt 24, definicja pojęcia „zastosowanie”.